Record number :
681324
Title of article :
الصَّابيَه المنداييّون في التَّاريخ؛ من فلسطين الي ايران
Author/Authors :
قيم، بهادر نويسنده دانشگاه شهيد چمران اهواز, ,
Pages :
16
From page :
1
To page :
16
Abstract :
صابيين مندايي با پيشينه تاريخي عميق، از گروه‌هاي شناخته شده در فرهنگ و تمدن اسلامي بودند. قرآن، صابيين مندايي را در رديف اهل كتاب قرار داده است. حوادث تاريخي مرتبط با حيات ديني و اجتماعي صابيين در سرزمين فلسطين كه در سنت شفاهي و متون مقدس صابيين مندايي ذكر آن آمده، مي نمايد كه سرزمين فلسطين خاستگاه اوليه صابيين بود. مهاجرت صابيين به سوي بين النهرين تابعي از عوامل بيروني – تهاجم قواي خارجي – و عوامل دروني – درگيري با يهود – بوده است. تسامح ديني حكومت هاي هخامنشي و اشكاني، در استمرار حيات ديني صابيين دربين النهرين به عنوان جزيي از قلمرو امپراطوري هخامنشي تا ساساني، موثر بوده و مهاجرت آنها را به سوي مناطق جنوب غربي ايران – خوزستان – تسهيل نمود. صابيين از ابتداي ورود به قلمرو جغرافيايي ايران در خوزستان تاكنون، حيات ديني و اجتماعي پرفراز و نشيب ، توام با عسر و يسر سپري كردند. اما در سال هاي اخير با اعلام اهل كتاب بودن اين گروه ديني توسط حضرت آيت الله خامنه‌اي (مدظله)، فصل جديدي از حضور تاريخي صابيين در ايران گشوده شد و باعث گرديد تا حيات ديني و اجتماعي اين گروه در فرآيندي آرام سير نمايد . اين يافته نگاري با رويكردي صرفاً تاريخي و با بررسي منابع تاريخي و جرح و تعديل آنها، سعي دارد تصوير واضحي از صابيي گري و بازشناسي مندايي‌ها از ستاره پرستان، ارايه دهد.
Abstract :
The Mandaee Saebeen, with a deep historical background, was among the known groups in Islamic culture and civilization. The Qurʹan has placed them among the People of the Book. The historical events related to the Saebeenʹs religious and social life in the Palestinian territories that are mentioned in the oral tradition and Holy Scriptures of Mandaee Saebeen shows that the Palestinian territory was their early origin. Their migration toward Mesopotamia had been under the influence of external factors – foreign invasion– as well as internal factors – the conflict with the Jews. The religious tolerance of Achaemenid and Parthian governments was effective in the continuity of religious life of Saebeen in Mesopotamia as a part of Achaemenid to Sassanid Empire and ameliorated their immigration to the south-west parts of Iran, Khuzestan. Saebeen, from their first entry to the geographical domain of Iran in Khuzestan up to now (2010 AD), have experienced religious and social ups and downs with hardships and openings. However, in recent years, with the declaration of Ayatollah Khamenei that they are among the People of the Book, there opened a new chapter of Saebeenʹs historical presence in Iran and provided an easy course to their religious and social life. This study, with a purely historical approach, and with a consideration of historical sources, tries to give a clear
Arabic abstract :
يعدُّ موروث الصَّابيَه المنداييّين بخلفيَّتهم التَّاريخيَّه الممتدَّه، ضمنَ الجماعات الدينيه المعروفه في الثَّقافه والحضاره الاِسلاميَّتين، وقد جعلهم القرآن في مصافَّ اهل الكتاب. تُظِهر ا?حداث التَّاريخيَّه المتَّصله بحياتهم الدَّينيَّه والاجتماعيَّه في فلسطين والوارده في تقاليدهم الشَّفهيَّه ونصوصهم المقدَّسه، انَّ فلسطين كانت منطلقهم ا?وَّل. انَّ هجره الصَّابيَه الي بلاد مابين النهَّرين عقبت عوامل خارجيَّه‌، بما فيها غزو القوي الخارجيَّه، وعوامل داخليَّه والصَّراع مع اليهود. ومن ناحيه اخُري فقد لعب التَّسامح الدَّينيَّ من قبل الحكومات ا?خمينيَّه وا?رشاقيَّه‌ دوراً ايجابيّاً في مواصله حياتهم الدَّينيَّه بعد ما اقاموا في بلاد ما بين النَّهرين الَّتي كانت تابعه للامبراطوريَّات القديمه بد ًا بالاَخمينيه وانتها ً بالسَّاسانيَّه‌، اِذ يسَّر ذلك لمناخ التسامح نزوحَ الصَّابيَه الي الاَقاليم الواقعه ‌جنوبيَّ غربِ اِيران (خوزستان). وقد اَمضي الصَّابيه‌ حياه دينيَّه‌ واجتماعيَّه ‌ملييَه‌ بالتَّقلُّبات والشَّدايد منذ اجتيازهم الحدود الجغرافيَّه الاِيرانيَّه مستوطنينَ‌ خوزستان الي يومنا هذا (2010م.). اَمَّا في السنَّوات الاَخيره‌ بعد اعتبار هذه الفيَه الدَّينيَّه ضمنَ اَهل الكتاب من قبل سماحه‌آيه ‌ا.. الخامنييَّ (مدّ ظلُّه)‌، فقدُ فتح فصل جديد للتَّواجد التَّاريخيَّ الصَّابييَّ في اِيران ولممارسه حياه دينيَّه‌ واجتماعيه‌ علي ساحه وادعه. اِنَّ هذه الدَّراسه الاستكشافيَّه الماثله‌ بين اَيديكم بتوجُّه تاريخيًّ بحت وبحث تصحيحيًّ للمصادر التَّاريخيَّه تسعي الي تقديم صوره ‌واضحه عن الصَّابيَّه ‌وتعريف جديد للمندايَيَيّن يميَّزهم عن عَبَدَه الشَّمس.
Link To Document :