Record number :
Title of article :
القوميه في اشعار محمد الفيتوري
Author/Authors :
قاسمي حاجي آبادي، ليلا نويسنده دانشگاه آزاد اسلامي گرمسار, , , لكزاييان فكور، پرويز نويسنده مدرس دانشگاه تربيت معلم- زاهدان Lakzaeeyan Fakoor, Parviz
Pages :
From page :
To page :
Abstract :
Mohammed Moftahh Rajab Al-Fituri is a major African poet with such an unprecedented sphere of knowledge and artifice who has praised revolutions and immortalized the free spirit of heroism in Africa and the Arab world. Alfiturihas composed odes on many causes covering Lebanon, Palestine, and Iraq wherein he calls upon nations to struggle for their freedom and to fight submission and slavery. Alfituriis a visionary who foresees the blessed occasion when amental restorationin the east would drive nations out of oblivion and misguidedness. Then nations would cry out loud the anthem of freedom and independence from all the pangs and anguish caused by a colonialism which has deprived them from their basic right in being alive and free. Self-sacrifice and martyrdom are the only path to freedom and glory. Alfituridenounces the failing submissive status quo inflicting the Arab world. Alfituri’s denial and rejection is not aimed at mere devastation, but he complains and yet demands a constructive approach to uproot the causes of underdevelopment and regression. All this springs from a compassionate concern for security, prosperity, and civilization. Alfituriemploys symbolism and irony in his nationalistic compositions to which he adds an aura of pain and pessimism in order to treat certain critical political causes.
Arabic abstract :
الفيتوري شاعر كبير من افريقيا دخل آفاقا لم يسبقه اليها شاعر منشدا الثوره ممجدا روح افريقيا و البطولات العربيه. فهو انشد قصايد في لبنان، فلسطين، والعراق يدعو الشعوب الي الحريه و رفع الذل و الاستبعاد و يري في المستقبل ان ينهض الشرق من غفلتهم ليسمع في كل مكان ندا الحريه و الاستقلال و يريد منهم ان يتحرروا من الاستعمار الذي آلمهم و احزنوهم بما انهم احيا يستحقون الحياه الحره؛ فعليهم ان يبذلوا دما هم في سبيل حريه وطنهم . فالفيتوري رافض لهذا الواقع العربي المتردي و لكن رفضه ليس ذلك الرفض الهدام الذي يريد ان يهدم كل شي"دون ان يبني شييا"، ان رفضه رفض بنا يبغي من ورايه النهوض بالامه العربيه و دفعها نحو الرقي و الحضاره و يبقي و هو يحمل هم الشعر و هم امته العربيه. يستخدم الشاعرلغه الرمز و الكنايه في قومياته كما ان مسحه من الالم و التشاوم سيطر عليها، و يشير الي عده القضايا السياسيه الهامه خلال قومياته.
Link To Document :